0:10
Esiste questo da e quello che
0:14
perรฒ trovo in un certo senso
0:17
interessante che potrebbe in un certo
0:20
senso essere possibile oggi creare
0:23
attraverso l'intelligenza artificiale in
0:25
tutti quei luoghi in quei paesi laddove
0:27
Esistono i computer dove esiste in
0:30
internet e quindi attraverso
0:31
l'interconnessione una specie di Al di
0:35
lร artificiale una specie di paradiso
0:40
artificiale dove gli Avatar dei defunti
0:43
possano trascorrere del tempo insieme
0:46
dialogare possano conoscersi che sarebbe
0:50
assolutamente falsa come cosa ma
0:52
esattamente come รจ falso il paradiso che
0:56
la religione ci dice esistere รจ una
0:59
promessa che io considero una frode
1:01
perchรฉ da ateo non credo nel paradiso
1:04
non credo nell'aldilร e quindi
1:07
semplicemente una versione tecnologica
1:10
creata dall'intelligenza artificiale
1:12
karsh il personaggio รจ
1:15
assolutamente disposto e pronto ad
1:17
accettare il fatto che la moglie non ci
1:19
sia piรน che sia morta lui Semplicemente
1:22
vuole rimanere in contatto con il corpo
1:25
di lei il corpo della moglie che invece
1:28
continua a essere reale Quindi
1:30
vuole un rapporto reale con il corpo
1:32
della moglie defunta non un falso
1:35
rapporto come quello presentato dalla
1:38
religione domanda PR Buongiorno Io
1:41
vorrei sapere da dove proviene l'idea
1:45
del film che cosa lo ha ispirato
2:02
Well I was Married for 43 years and my
2:08
2017 and I really thought that I might
2:14
again because she was so much part of my
2:17
life but then I had the feeling that I
2:20
really had to Deal with the Question of
2:24
Grief and and love and so Started toite
2:30
this screen Based partly on my
2:41
problem and No No sry I'm not finished
2:49
he are you Okay for me to continue
2:53
Go um but I must say that as soon as you
2:59
toite screenplay it becomes fiction so
3:03
No Matter What prompted you to start
3:08
disappears When you start to create
3:10
characters and they become Alive and
3:13
they Start to tell you Who They are and
3:16
they Sort of tell you what they want to
3:18
do so the characters become
3:21
Uh a part of their own Creation and at
3:25
that Point You are no longer writing
3:36
Io sono stato sposato per 43 anni e mia
3:39
moglie se n'รจ andata nel 2017 e ho perso
3:45
2017 un film di fare piรน film proprio
3:48
perchรฉ mia moglie era veramente
3:50
estremamente presente nella mia vita รจ
3:52
molto parte integrante della mia del mio
3:55
cinema della mia cinematografia perรฒ poi
3:58
ho cominciato a percepire e a sentire
4:01
che dovevo in qualche maniera affrontare
4:03
la questione del lutto della morte
4:06
dell'amore e quindi ho cominciato a
4:09
scrivere questa sceneggiatura che era
4:12
appunto basata prendeva lo spunto dalla
4:15
morte di mia moglie Perรฒ poi quando
4:17
cominci a scrivere una sceneggiatura
4:19
immediatamente nel momento in cui ti
4:21
appressi ti accingi a farlo la
4:23
sceneggiatura a quel punto non รจ piรน
4:26
realtร diventa finzione perchรฉ il
4:30
che scrivi che crei prendono forma
4:33
prendono diventano vivi e sono loro che
4:36
ti dettano chi sono e cosa vogliono fare
4:41
Quindi non c'รจ piรน la realtร sebbene lo
4:45
spunto fosse un fatto reale vero non รจ
4:48
piรน non c'รจ un'autobiografia ma รจ
4:51
semplicemente una storia di
4:53
finzione in seconda fila
4:59
I'm Gonna Give My feelings to Wonderful
5:02
luna il primo film che io ho visto il
5:06
primo tuo film che ho visto quando avevo
5:08
12 anni รจ รจ stato shivers il demone
5:11
sotto la pelle Ma erano gli anni 90
5:14
quindi questo รจ accaduto in modo
5:15
veramente molto casuale e dopo ho visto
5:17
la mosca ma semplicemente perchรฉ li ho
5:19
visti casualmente in televisione Se
5:21
invece io volessi oggi scrivere un
5:23
articolo su The shrouds e parlare a una
5:26
persona molto giovane che non conosce il
5:27
tuo cinema c'รจ un un film Tre film Quali
5:31
sono i tuoi film che io
5:33
posso provare a raccontare in qualche
5:35
modo per introdurre una persona che
5:38
ancora non conosce la tua arte
5:40
cinematografica al lavoro che hai fatto
5:44
vita I saw your first mie the first
5:48
Movie of yours seen When I was was
6:05
toite article to also talk about this
6:09
mie the shoud If I Were to give
6:12
suggestions to very young Movie Who
6:16
Doesn't Know Your cema Who does not know
6:18
your Movies Which is the mov Which are
6:22
like the three Movies of yours that you
6:24
would Suggest I could talk about could
6:38
qualified that Question
6:43
Don't Although I know All Of My Movies
6:46
are course connected in some Way because
6:49
they come from me I don't think about my
6:52
other Movies When film for When I make
7:00
I have more Experience than i When I
7:03
actually made my first but other than
7:06
that a Universe completely enclosed in
7:10
Itself and I'm not referring to my other
7:12
films or anything Like That So I think
7:17
really It is the function of a
7:19
journalist or Cri to make Those
7:21
connections I really think you could Do
7:24
It Better Than I could I Haven seen my
7:26
other movies for decades
7:34
ma credo che piรน molto piรน qualificato
7:38
di me a dare a rispondere a questa
7:40
domanda credo che sia tu siate voi
7:44
piuttosto che il sottoscritto perchรฉ
7:47
sebbene Ovviamente i film siano cosรฌ
7:50
strettamente collegati Perchรฉ vengono
7:52
tutti da me sono tutti realizzati da me
7:55
Io non penso mai agli altri film che ho
7:57
fatto quando ne faccio uno
8:00
รจ come se facessi sempre il primo film
8:02
Ovviamente ho molta piรน esperienza
8:05
rispetto al primo film che ho fatto che
8:07
ho realizzato ma ciascuno di essi รจ un
8:10
Universo chiuso in se se stesso autonomo
8:14
indipendente per cui io non faccio mai
8:16
riferimento agli altri film che ho fatto
8:18
E credo invece che sia proprio compito
8:21
funzione di un giornalista o di un
8:23
critico quello di creare queste
8:25
connessioni di trovare questo
8:29
fra le mie opere Anche perchรฉ voi
8:32
sicuramente li conoscete meglio di me
8:34
dal momento che io alcuni miei film
8:36
neanche me li ricordo perchรฉ magari sono
8:38
decenni che non li vedo o non li
8:46
poi Salve e complimenti nonostante abbia
8:50
detto ora che ogni film รจ un Universo
8:53
chiuso in se stesso volevo chiederle a
8:55
un certo punto viene detto al
8:56
protagonista che lui si รจ fatto una
8:58
carriera con i corpi effettivamente
9:01
Mostra i corpi su uno schermo corpi
9:06
inazione quindi volevo chiederle se
9:10
autobiografico magari una riflessione
9:12
suo ruolo nel mondo del cinema che ha
9:16
che ha avuto in tutti questi anni Grazie
9:33
his own care on that B on Those B and he
9:37
shows them on the screen kind of
9:40
purifying Bodies I would like to know
9:43
whether There was a kind of somewh
9:47
autobiographical Element in the Maybe
9:51
the Role that youve been Playing in Cem
10:01
senso nel mondo del cinema suo regista
10:41
aers Cem Will beal like if that has
10:57
gentl Real non ne ho benchรฉ non ne ho
11:00
benchรฉ minima idea come dicevo prima
11:02
credo che sia piรน compito e funzione di
11:05
un critico di un giornalista
11:07
ehm perchรฉ io ovviamente non ho questa
11:11
questo prospettiva questo punto di vista
11:13
Anzi ho bisogno che siate voi che che
11:16
diciate a me di che cosa si tratta Che
11:18
cos'รจ e io non faccio altro che fare un
11:22
film alla volta e non ho diciamo un
11:25
piano un programma generale all'interno
11:28
del quale poi si collocano rientrano
11:30
questi film Quindi siete piรน voi te o
11:34
voi che mi dovete dire se ci dovesse
11:36
essere che cos'รจ Eventualmente questo
12:05
There can gr and underst and by this I
12:10
think this means or could this me
12:14
that that We need to Deal in Order to
12:17
Deal with Grief with Loss with Death We
12:20
need to also to Accept the idea that
12:25
person the mysteries of person continue
12:30
my my and to AC let just go and let them
12:43
Go Yes I think That's True um Of course
12:47
in in the film Yes I think That's True
12:51
Of course in in the film in the
13:05
does say with Mystery of a Human Being
13:09
You can live with someone intimately for
13:12
43 years and then when they disappear
13:16
you still have questions that you Wish
13:18
you had asked you still have
13:21
conversations that you Wish You could
13:23
have had and experiences that you Wish
13:26
You could explored together And so
13:37
one of the ways That the characters in
13:39
my in this film Deal with That is to say
13:43
that There was Some kind of conspiracy
13:46
and if you could figure out What That
13:49
conspiracy is you would have That
14:11
sees really knows What's going on that
14:17
film a Grief straty Andes
14:26
Add ma in un certo senso credo Sรฌ in
14:29
effetti che questo possa essere vero
14:32
possa in realtร corrispondere Nel senso
14:35
che nel film c'รจ questo elemento della
14:38
della cospirazione l'idea Questa teoria
14:44
ehm che appunto รจ un modo in un certo
14:47
senso anche per affrontare il mistero
14:50
dell'essere umano magari un essere umano
14:53
con la col quale tu hai avuto un
14:55
rapporto stretto intimo per 43 anni poi
14:59
questa persona scompare e a quel punto
15:01
ti rendi conto che ci sono delle domande
15:04
che avresti voluto porre a questa
15:06
persona e che non hai posto delle
15:07
esperienze che avresti voluto fare con
15:09
questa persona e che non hai fatto delle
15:11
conversazioni che avresti voluto avere e
15:13
che non hai avuto ed รจ anche un modo
15:16
questo quest'idea della
15:18
cospirazione quest'idea questa illusione
15:24
dire so che c'รจ una cospirazione io sono
15:28
l'unico che la vede che la
15:31
capisce riesco รจ un mio modo speciale un
15:34
modo speciale per capire la la persona
15:37
che non c'รจ piรน la persona
15:39
defunta questo รจ anche come dicevamo un
15:42
modo se vogliamo per
15:44
affrontare processare elaborare il lutto
16:15
Comunque voglio aggiungere un'ultima
16:18
cosa Per chiudere questa la risposta a
16:20
questa domanda posso dire in base a
16:23
quella che รจ anche la mia esperienza che
16:26
nessuna di queste strategie poi serve a
16:29
nulla serve per liberarsi del dolore
16:32
liberarsi del lutto II compreso fare
16:35
questo film perchรฉ il dolore e il lutto
16:38
non se ne vanno e tu la persona non non
16:42
la lasci andare il dolore la sofferenza
16:45
e la persona che non c'รจ piรน rimangono